#: locale=en

## Action

### URL
WebFrame_BC471225_F674_1E3D_41EB_6044606A1BF8.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3477.382053973637!2d21.86316327657221!3d43.64469325298047!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47543af8f87c3ac5%3A0xadb14b39c4be2507!2s14.%20Brigade%201%2C%20Sokobanja!5e1!3m2!1sen!2srs!4v1732030123797!5m2!1sen!2srs
WebFrame_BC471225_F674_1E3D_41EB_6044606A1BF8_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d3477.382053973637!2d21.86316327657221!3d43.64469325298047!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x47543af8f87c3ac5%3A0xadb14b39c4be2507!2s14.%20Brigade%201%2C%20Sokobanja!5e1!3m2!1sen!2srs!4v1732030123797!5m2!1sen!2srs

## Media

### Title
video_44DA306A_5486_5D56_41B7_185B0FDBBE5A.label = Apartman 1
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_0.label = Foto 1
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_9.label = Foto 10
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_10.label = Foto 11
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_11.label = Foto 12
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_12.label = Foto 13
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_13.label = Foto 14
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_14.label = Foto 15
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_15.label = Foto 16
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_16.label = Foto 17
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_17.label = Foto 18
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_18.label = Foto 19
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_1.label = Foto 2
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_19.label = Foto 20
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_20.label = Foto 21
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_21.label = Foto 22
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_22.label = Foto 23
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_23.label = Foto 24
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_2.label = Foto 3
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_3.label = Foto 4
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_4.label = Foto 5
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_5.label = Foto 6
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_6.label = Foto 7
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_8.label = Foto 9
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368.label = Fotografije
panorama_482E2E40_44D7_2665_417C_DEA52270D818.label = Kuhinja i Trpezarija
panorama_4F9E7E9D_44D4_E61F_41B6_43BA27F823DB.label = Spavaca Soba
panorama_4F917718_44D5_27E5_41B6_F1EE13E93BBD.label = Terasa
panorama_4F919121_44D5_5A27_4197_422696E0B1F4.label = Toalet
album_56B3B397_452C_FEEB_4187_22B52282D368_7.label = slobodan__9_

### Video
videolevel_43C51A73_5486_2D36_41A2_390674A8C0E4.url = media/video_44DA306A_5486_5D56_41B7_185B0FDBBE5A_en.mp4
videolevel_43C51A73_5486_2D36_41A2_390674A8C0E4.posterURL = media/video_44DA306A_5486_5D56_41B7_185B0FDBBE5A_poster_en.jpg

### Video Subtitles

## Skin

### Image
Image_1022900D_077B_7A71_4181_E0BC4E37C1BE.url = skin/Image_1022900D_077B_7A71_4181_E0BC4E37C1BE_en.jpg
Image_1103FAD3_0755_0F91_4174_DC9AC10C2755.url = skin/Image_1103FAD3_0755_0F91_4174_DC9AC10C2755_en.png
Image_139185DC_020F_6AA3_4179_F242260702C0.url = skin/Image_139185DC_020F_6AA3_4179_F242260702C0_en.png
Image_16C13CB3_0757_0B91_417D_7A49E2D18A56.url = skin/Image_16C13CB3_0757_0B91_417D_7A49E2D18A56_en.jpg
Image_BDE1ADFE_FB3E_E68F_41E4_3A47A919EC08.url = skin/Image_BDE1ADFE_FB3E_E68F_41E4_3A47A919EC08_en.png

### Label
Label_9AFE9A8F_B1D5_AE96_41E0_2C0AE3267778.text = FULL SCREEN
Label_2105B1B0_06B6_0D62_4172_B0FC70D39470_mobile.text = GYROSCOPE
Label_D23DE6A0_B66B_A68A_41E0_210CE8D58F95.text = HIDE ALL
Label_9EC9EAE1_B1D5_AE8A_41D8_32C2317312A5_mobile.text = HOT SPOT
Label_9EC9EAE1_B1D5_AE8A_41D8_32C2317312A5.text = HOT SPOT
Label_9BB4A04C_B1DC_999A_41E1_A0AE5EC26BC3_mobile.text = SOUND
Label_9BB4A04C_B1DC_999A_41E1_A0AE5EC26BC3.text = SOUND
Label_9AFE9A8F_B1D5_AE96_41E0_2C0AE3267778_mobile.text = VOLLBILD
Label_2E5A97A3_06BA_1566_4195_A2BF0B34A913_mobile.text = VR
Label_EDC98328_F674_1E33_41E6_C1E9E250738F.text = ©PIXELPN.COM
Label_EDC98328_F674_1E33_41E6_C1E9E250738F_mobile.text = ©PIXELPN.COM

### Multiline Text
HTMLText_890550BD_B6BC_FAFA_41D9_32D7D26897F4_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:5.833333333333333vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:5.83vmin;"><B>Sobe Gavrilović - Udobnost i mir u srcu Sokobanje</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.56vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.62vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:1.56vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.62vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:2.6666666666666665vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:2.67vmin;">Dobrodošli u Sobe Gavrilović, savršen izbor za vaš odmor u mirnom delu Sokobanje. Naše sobe i apartmani pružaju idealan spoj komfora, pristupačne cene i odlične lokacije – na samo pola puta od centra grada i popularnog akva parka.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.67vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.62vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:2.6666666666666665vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:2.67vmin;">U ponudi imamo dva prostrana apartmana sa predivnim terasama, savršena za uživanje u jutarnjoj kafi ili večernjem odmoru na svežem vazduhu. Iako apartmani nisu klimatizovani, zidovi sa stiroporom debljine 10 cm omogućavaju prijatnu temperaturu tokom leta. Poseban apartman u prizemlju bez terase savršen je za one koji traže jednostavan, udoban smeštaj u prijatnom okruženju.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.67vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.62vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:2.6666666666666665vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:2.67vmin;">Sve sobe i apartmani opremljeni su modernim sadržajima, uključujući kablovsku TV i besplatan Wi-Fi internet, kako biste bili povezani sa svetom tokom odmora.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.67vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.62vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:2.6666666666666665vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:2.67vmin;">Odaberite Sobe Gavrilović za svoje sledeće putovanje u Sokobanju i uživajte u prijatnom boravku u jednom od najlepših turističkih mesta Srbije!</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.67vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.62vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:2.6666666666666665vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:2.67vmin;">Kontakt informacije:</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:2.67vmin;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.62vmin;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:2.6666666666666665vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:2.67vmin;">Telefon: 063 198 1235, 062 974 3490</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:2.6666666666666665vmin;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vmin; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:2.67vmin;">Rezervišite svoj smeštaj već danas i uživajte u svemu što Sokobanja ima da ponudi!</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_890550BD_B6BC_FAFA_41D9_32D7D26897F4.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:1.376720901126408vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:1.38vw;"><B>Sobe Gavrilović - Udobnost i mir u srcu Sokobanje</B></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.56vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.63vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:1.041666666666666vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:1.04vw;">Dobrodošli u Sobe Gavrilović, savršen izbor za vaš odmor u mirnom delu Sokobanje. Naše sobe i apartmani pružaju idealan spoj komfora, pristupačne cene i odlične lokacije – na samo pola puta od centra grada i popularnog akva parka.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.04vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.63vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:1.041666666666666vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:1.04vw;">U ponudi imamo dva prostrana apartmana sa predivnim terasama, savršena za uživanje u jutarnjoj kafi ili večernjem odmoru na svežem vazduhu. Iako apartmani nisu klimatizovani, zidovi sa stiroporom debljine 10 cm omogućavaju prijatnu temperaturu tokom leta. Poseban apartman u prizemlju bez terase savršen je za one koji traže jednostavan, udoban smeštaj u prijatnom okruženju.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.04vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.63vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:1.041666666666666vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:1.04vw;">Sve sobe i apartmani opremljeni su modernim sadržajima, uključujući kablovsku TV i besplatan Wi-Fi internet, kako biste bili povezani sa svetom tokom odmora.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.04vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.63vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:1.041666666666666vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:1.04vw;">Odaberite Sobe Gavrilović za svoje sledeće putovanje u Sokobanju i uživajte u prijatnom boravku u jednom od najlepših turističkih mesta Srbije!</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.04vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.63vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:1.041666666666666vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:1.04vw;">Kontakt informacije:</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:1.04vw;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:0.63vw;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:1.041666666666666vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:1.04vw;">Telefon: 063 198 1235, 062 974 3490</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:1.041666666666666vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#575f6b;font-size:1.04vw;">Rezervišite svoj smeštaj već danas i uživajte u svemu što Sokobanja ima da ponudi!</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_16F99CE4_067E_14E2_416E_54FBF81C1620.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-shadow:1px 1px 10px rgba(0,0,0,0.64);text-align:left;font-size:3.4822601839684637vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:3.48vw;"><B>TITLE</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-shadow:1px 1px 10px rgba(0,0,0,0.64);text-align:left;font-size:2.168199737187911vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:2.17vw;"><B><I>Subtitle</I></B></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_16F99CE4_067E_14E2_416E_54FBF81C1620_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-shadow:1px 1px 5px rgba(0,0,0,0.64);text-align:left;font-size:6.666666666666664vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:6.67vw;"><B>TITLE</B></SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-shadow:1px 1px 5px rgba(0,0,0,0.64);text-align:left;font-size:3.4666666666666672vw;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0vw; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:3.47vw;"><B><I>Subtitle</I></B></SPAN></SPAN></DIV></div>

### Tooltip
IconButton_89732A38_B6AF_69FA_41AD_86B0D722653A_mobile.toolTip = CONTACT
IconButton_89732A38_B6AF_69FA_41AD_86B0D722653A.toolTip = CONTACT
IconButton_AE77F148_B26C_9B9A_41D8_36C8FE4CE2FD.toolTip = Einstellungen
IconButton_AE77F148_B26C_9B9A_41D8_36C8FE4CE2FD_mobile.toolTip = Einstellungen

## Tour

### Description

### Title
tour.name = Untitled 3